Ne vous y trompez pas, la peinture de Jean-Daniel Bouvard est joyeuse, heureuse, chaleureuse. Mais à y regarder de plus près, il réussit à nous émouvoir par la mélancolie de ces vues de Sud, au détour d’un mur séculaire, d’une digue immergée, d’une forteresse érigée qui eux ne feront jamais face à l’horizon. Tandis que le spectateur, lui, a tout le loisir d’entrevoir, et le plus souvent d’imaginer la mer, la lumière, la vue qui s’offrent à lui, d’en ressentir la présence, d’en mesurer l’échelle. Jean-Daniel Bouvard est bel et bien un architecte d’échappées belles.
Make no mistake, Jean-Daniel Bouvard’s painting is happy, happy, warm. But on closer inspection, he manages to move us by the melancholy of these views of the South, at the bend of a secular wall, a dike immersed, an erected fortress that they will never face the horizon. While the viewer, he has all the time to glimpse, and most often to imagine the sea, the light, the view available to him, to feel the presence, to measure the ladder. Jean-Daniel Bouvard is indeed an architect of beautiful breakaways.
Copyright 2018 Galerie Guernieri